Last week, I watched a lawyer friend juggle three devices during lunch, simultaneously texting a client, checking his firm's portal, and scanning emails - all while apologetically explaining that thi...